¿Qué es una copia certificada?

Una copia certificada de un acta de nacimiento o cualquier otra acta es un documento emitido por el registro civil del estado o ciudad en donde el documento original fue registrado. Contiene la información del documento original, junto con el sello y la firma del oficial del registro civil.

¿Puedo usar la copia certificada para cualquier propósito legal u oficial?

Si. La copia certificada es el mismo documento que tu recibirías si realizaras el viaje al registro civil por ti mismo. Puede ser usado para cualquier propósito legal u oficial, incluyendo procedimientos legales, aplicación inmigratorias, seguro social, matrimonios, divorcios, etc.

¿Porqué no puedo obtener el Acta original?

Nadie puede obtener el documento original que permanece en los archivos del registro civil. Ese es el propósito de la copia certificada, es donde el oficial del registro civil certifica la información contenida en el registro original.

¿Cuanto cuesta?

El costo del servicio de la primera copia certificada es de $149.00 USD (Dólares Americanos), cada copia certificada adicional tiene un costo de $29.00 USD (dólares Americanos) cada una. UPS y DHL son los métodos de envío disponibles.
Visita nuestra sección de Precios para más información.

¿Cómo funciona el proceso?

Mantenemos una red de agentes localizados en cada estado de la república Mexicana. Cuando un cliente ordena un acta enviamos un agente al registro civil apropiado para aplicar y recibir el acta. Los agentes envían las actas vía mensajería nocturna a nuestra sucursal Mexicana localizada en Guadalajara. El documento es entonces enviado a la oficina en los Estados Unidos localizado en Tamarac FL, y de ahí es enviado al cliente.

¿Cuánto tiempo toma en llegar el acta?

Nuestra sucursal Mexicana solicitará personalmente tu certificado a las autoridades Mexicanas correspondientes en un plazo de 24 horas después hacer el pedido. Las actas serán obtenidas y enviadas en un plazo de 3 a 7 días dependiendo del método de envío seleccionado.
Para cualquier información sobre tu acta puedes llamar a nuestro numero principal o llamar directamente a nuestra sucursal Mexicana al:
01152-33-36581150, fax 01152-33-36581151. Se habla Ingles.

¿Pueden garantizar la localización de mi acta?

No. No podemos garantizar eso hasta no saber que hay en los archivos de varios registros civiles hasta que el agente realice la aplicación. Algunas personas no tienen la información correcta, algunas veces ellos mencionaron que el documento fue llenado cuando de hecho no lo fue, algunas veces tienen documentos falsificados, existen varias razones por la cual el documento no podría ser localizado.

¿Qué pasa si no pueden localizar mi Acta?

Le enviaremos una carta de Registro no localizado, certificando que el oficial del registro civil realizó la búsqueda pero no fue posible localizar el documento.

¿Me regresarán mi dinero si no se pudo localizar el acta?

Si. Haremos la devolución de la compra, menos $50 USD (Dólares Americanos) de cargo lo cual cubre los gastos del agente en la búsqueda y aplicación para el acta.

¿Cuál es la información necesaria?

Como mínimo, necesitamos el nombre o nombres como aparecen en el acta, la fecha y lugar donde el evento ocurrió y en el caso del acta de namiento los nombres de ambos padres. La mayor información disponible, especialmente una copia vieja del acta, más rápida es la probabilidad de proceso y mayor del éxito en la localización del documento.

¿Se pueden hacer correcciones como cambiar un nombre mal escrito?

Algunas veces, depende del estado en donde el acta fue registrada y en la información que se necesita corregir.

¿Que es una Apostille?

Una Apostille es una forma de autenticación o certificación aceptada en países firmados en la convención de la Hague de 1961. Una Apostille en un documento certifica que el documento pueda ser usado en otro país.
Visita nuestra sección de Apostille para más información.

¿Qué es una Traducción certificada?

Una traducción certificada es una traducción que ha sido formalmente verificada para su uso en propósitos oficiales. Documentos que requieren el servicio de traducción certificada deben incluir papeles que deben ser enviadas al departamento de inmigración o naturalización (como un acta de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción), transcripciones oficiales (como certificados de estudio, títulos universitarios, certificados de entrenamiento), documentos regulatorios (como consentimientos, protocolos, formas de investigación y formas de reporte de casos), patentes y muchos otros.
Visita nuestra sección de Traducción certificada para más información.

¿Qué es la Doble Ciudadanía?

Doble ciudadanía significa que un individuo es ciudadano de dos países al mismo tiempo, es también posible ser ciudadano de tres o mas países aunque cada país tiene sus propias leyes en relación a la doble ciudadanía.
Visita nuestra sección de Doble Ciudadanía para más información.

Derechos Reservados © 2009